Leroy Ramseier schloss im Jahr 2022 seinen Master in Politik- und Verwaltungswissenschaft an der Universität Bern ab. Seinen Bachelor hat er an der Universität Zürich in Politikwissenschaft und Soziologie abgeschlossen.

Während des Masterstudiengangs war er begleitend zum Studium während rund zwei Jahren am Kompetenzzentrum für Public Management (KPM) in Bern tätig und arbeitete an diversen Evaluationsprojekten und wissenschaftlichen Publikationen mit. Im Zuge des Masters verbrachte er ausserdem ein Austauschsemester an der Universität Lausanne.